Alojamientos vacacionales en Kitashitara District

Ich bin an den Ort gereist, weil ich eines Tages mal eine Dokumentation über die Railway dort gesehen habe. Die Natur der Umgebung ist wunderschön und die kurze Zeit die ich da war, habe ich mich gefühlt als würde ich dort selber wohnen. Es war wunderschön und die Familie einfach nur toll. Ich hatte eine unfassbar schöne, beruhigende Zeit. Genau das, wonach ich mich gesehnt habe. Vielen Dank, dass ihr mich so herzlich empfangen habt. Ich komme auf jeden Fall wieder und wäre gerne länger geblieben.

I had a lovely time at the guesthouse! I came to Tajimi for the ceramics museums and the guesthouse was a perfect quiet place to retreat after long days at exhibitions. The house and garden is beautifully constructed and there is a small stream and waterfall at the back of the garden which makes the soundscape relaxing. The hosts were super friendly and helpful all along, showing me around, making great breakfasts, and allowing me to use their private shower when I was denied entry to the onsen because of my tattoos. Would happily stay here again.

This is a great place to stay - Yukie-san was very helpful and kind and the location is perfect for walking, cycling and exploring. There's a great place to eat (and drink!) called Tono just around the corner too! The former dying workshop has been very well restored as accommodation. There are e-bikes available to rent for a very nominal fee too. I hope to come again.

这是一间位于乡下的民宿。本来是完全没有期待的。但是到了之后发现住宿环境干净整洁。附近也有温泉和好吃的饭店（在老板处可获得温泉的半价票）。老板为人和善亲切。宾至如归。另外需要强调一点的是退房时间为上午十点（因为会使用智能门锁，门锁的使用权限仅到上午十点）

Makoto-San offers his place in the mountains to make you feel like home. It is confortable and peaceful You need to take Ida line from Toyohashi Station and you will find Makoto's "Evergreen" at some 600m from Ikeba Station. Make sure to bring enough cash for your stay as no cards will be accepted Also if you drive it's great idea to rent a car in advance to make things easier. Otherwise, there are trains available to get you closer to some interesting nature in the nearing or to the far cities.

안녕하세요. 이번에 다녀간 레이라고 합니다. 이번이 저에게는 첫 해외 여행이자 첫 일본 여행이였고 저에게는 버킷리스트 였던 내차 타고 일본여행을 와서 후쿠오카에서 도쿄를 걸쳐 다시 후쿠오카로 돌아가던 중에 들린 숙소입니다. 너무너무 좋았고 할머님과 안리씨 께서 친절하게 너무 잘 응대해주셔서 하루 편안히 잘 머물렀다 갑니다. 꼭 다시 찾아올게요. 그동안 건강하세요.

この度は、ここでしかできない素晴らしい滞在をさせていただきました。 ホストは建築の研究者でありますが、建築だけでなく、銭湯の研究や東栄町の町おこしにも情熱を注いでおられ、 夜遅くまで私に付き合ってくださり、他では聞けないような東栄町の町おこしに関する話をシェアしてくださいました。その豊富な経験に触れることができ、非常に感動しました。 私も将来的に出身地の町おこしに貢献したいということをなんとなく考えていたのですが、ホストの視点・経験、実践的な取り組みや考え方は大変参考になり、多くの気づき・学びを得ることができました。 この滞在は、私だけでなく、家族全員にとって貴重な体験となりました。また、こどもたちもこの旅を通じて多くを学びました。 ホストが朝早くからこどもたちのお話を丁寧に聞いてくださり、暖炉の使い方を教えていただいたことは、こどもたちにとっても貴重な経験でした。こどもたちが「この宿での宿泊が一番楽しかった！」と言うほど、思い出に残る時間を過ごせました。 温かい薪暖炉の前で過ごし、朝食のトーストが普段の何十倍も美味しく感じるほど、心地よいひとときを堪能しました。 ここでしかできない体験をさせていただき、家族全員が成長し、学びを得ることができました。 ジブリパークなど愛知県内の観光も楽しみましたが、子どもたちは「この宿で過ごす時間が一番楽しかった！」と言っています。 この体験は、私たち家族にとって何物にも代えがたい素晴らしい思い出となり、皆が成長できたと感じています。心温まるおもてなしを本当にありがとうございました。またぜひ訪れたいと思います！